StimmeN Aktuell zur Papstrede - Glauben, Vernunft, Gewalt – Gedanken zur Debatte um die Papstrede
20.09.06
Von: Silvia Horsch
Kategorie: POLITIK, StimmeN Aktuell
Viele der muslimischen Reaktionen auf die Rede des Papstes belegen, dass das 1993 von Samuel Huntington erfundene Kulturkampf-Paradigma in der islamischen Welt weitgehend verinnerlicht wurde – mit der fatalen Folge, dass die Prophezeiung sich selbst zu erfüllen droht. Die Kulturkämpfer des Westens stehen selbstverständlich auch wieder im Ring: „Unsere Freiheit ist bedroht“ und „Der Islam will die Welteroberung“ lautet der Aufschrei. Immerhin produziert der Kirchenstaat keine Produkte, die man boykottieren könnte, und der Papst ist im Gegensatz zu Dänemark um Deeskalation bemüht, so dass die Zeichen diesmal auf Entspannung stehen.
Die berechtigte Kritik an der Zitat-Wahl des Papstes und der bisher nicht erfolgten inhaltlichen Korrektur lautet: Einseitigkeit und Unkenntnis. Auf mangelnde Kenntnis der islamischen Lehre verweist u.a. die Verwendung der europäischen Begriffsprägung aus dem 19. Jahrhundert vom „Heiligen Krieg“ für Dschihad. Auch stimmt es nachdenklich, wenn der Papst in ein und derselben Rede den interreligiösen Dialog anmahnt und dann von der Verbindung von griechischer Vernunft und westlichem Christentum spricht, ohne die Rolle der islamischen Philosophie zu erwähnen.
Der Papst ist in Sachen Islam eben nicht unfehlbar – darin ist jedoch kein Anlass zu aufgeregten Demonstrationen zu sehen, sondern einer zur inhaltlichen Diskussion. Die Vertreter der islamischen Welt hätten eine Konferenz vorschlagen sollen: Ein christlich-islamisches Gespräch zum Verhältnis der Religionen zur Gewalt und zu dem von Glauben und Vernunft. Stattfinden könnte diese erweiterte Neuauflage des zitierten mittelalterlichen Religionsgesprächs am gleichen Ort: in Byzanz, das heute Istanbul heißt, der Stadt auf zwei Kontinenten, die wie keine zweite für die enge Verbindung von Orient und Okzident steht.
(vollständiger Text: Glauben, Vernunft, Gewalt – Gedanken zur Debatte um die Papstrede in www.al-sakina.de)
|
